Eternizada pela canção de Noel Estrada, a parte antiga de San Juan de Porto Rico, é um dos lugares mais lindos e acolhedores que já visitei. Fundada em 1521, San Juan Bautista de Puerto Rico, guarda na sua parte histórica, conhecida como "Viejo San Juan", relíquias do período colonial espanhol. Museus, Igrejas e um casario que me faz lembrar Santa Tereza no Rio de janeiro e algumas cenas da minha terra natal, Salvador na Bahia. Adoro caminhar pelas suas ruas estreitas, descer e subir as suas ladeiras e viajar no tempo, imaginando como seria aquele paraíso quando ali chegaram os primeiros colonizadores e encontraram os "boricuas", o povo que aí vivia e vive até hoje, porque eles orgulhosamente gostam de serem chamados assim. Hoje Puerto Rico é um estado associado dos Estados Unidos, que é para onde grande parte da sua população emigra, mas o coração de um verdadeiro "boriquense" estará sempre em frente ao mar, na velha San Juan.
"En mi viejo San Juan / Cuantos sueños forjé / En mis noches de infancia. / Mi primera ilusión / Y mis cuitas de amor / Son recuerdos del alma. / Uma tarde me fuí hacia extraña nación / Pues lo quiso el destino. / Pero mi corazón se quedó frente al mar / En mi viejo San Juan."
"En mi viejo San Juan / Cuantos sueños forjé / En mis noches de infancia. / Mi primera ilusión / Y mis cuitas de amor / Son recuerdos del alma. / Uma tarde me fuí hacia extraña nación / Pues lo quiso el destino. / Pero mi corazón se quedó frente al mar / En mi viejo San Juan."